Καλημέρα,
Σας μεταφέρω την αγγελία της Virginia, μίας Αγγλίδας φιλόζωης που μένει στην Ελούντα και έχει ιδρύσει ένα σωματείο περίθαλψης αδέσποτων γατιών. Αν κάπόιοι θυμάστε την ιστορία, την είχα γνωρίσει στο αεροπλάνο το Σεπτέμβριο.
Η αρχική αγγελία είναι:
"Η VOCAL είναι ένωση προστασίας γατιών κοντά στον Άγιο Νικόλαο στην Κρήτη. Χρειαζόμαστε ταξιδιώτες από το Ηράκλιο (ή την Αθήνα) προς Ελβετία, Γερμανία, Αυστρία και Ολλανδία, ώστε να συνοδέψουν γατάκια στις νέες τους οικογένειες!
Δε θα αναλάβουν κανένα έξοδο, πρέπει απλά να μας συναντήσουν στο αεροδρόμιο και να τσεκάρουμε μαζί τη γατούλα στο check-in, στο όνομά τους. Στον τόπο προορισμού τους θα τους περιμένει η οικογένεια!
Παρακαλώ επικοινωνήστε με τη Virginia στο 0030 6944 807727 ή στο vswain@miaow.info"
Αφήνω την αγγελία και στα αγγλικά αν ξέρετε ή γνωρίσετε κάποιον μη-Έλληνα που μπορεί να βοηθήσει. Μη διστάσετε να προωθήσετε!!
Το σάιτ τους είναι εδώ
Σας μεταφέρω την αγγελία της Virginia, μίας Αγγλίδας φιλόζωης που μένει στην Ελούντα και έχει ιδρύσει ένα σωματείο περίθαλψης αδέσποτων γατιών. Αν κάπόιοι θυμάστε την ιστορία, την είχα γνωρίσει στο αεροπλάνο το Σεπτέμβριο.
Η αρχική αγγελία είναι:
VOCAL is a cat welfare organization based near Agios Nikolaos, Crete. We urgently need travelers from Heraklion or Athens to Switzerland, Germany,Austria and Holland to escort adopted cats waiting to go to their new home. No cost is involved, we meet you at airport with cat to do check in procedure and someone is waiting for you at Arrivals at destination airport. Please contact Virginia 0030 6944 807727 or email vswain@miaow.info
"Η VOCAL είναι ένωση προστασίας γατιών κοντά στον Άγιο Νικόλαο στην Κρήτη. Χρειαζόμαστε ταξιδιώτες από το Ηράκλιο (ή την Αθήνα) προς Ελβετία, Γερμανία, Αυστρία και Ολλανδία, ώστε να συνοδέψουν γατάκια στις νέες τους οικογένειες!
Δε θα αναλάβουν κανένα έξοδο, πρέπει απλά να μας συναντήσουν στο αεροδρόμιο και να τσεκάρουμε μαζί τη γατούλα στο check-in, στο όνομά τους. Στον τόπο προορισμού τους θα τους περιμένει η οικογένεια!
Παρακαλώ επικοινωνήστε με τη Virginia στο 0030 6944 807727 ή στο vswain@miaow.info"
Αφήνω την αγγελία και στα αγγλικά αν ξέρετε ή γνωρίσετε κάποιον μη-Έλληνα που μπορεί να βοηθήσει. Μη διστάσετε να προωθήσετε!!
Το σάιτ τους είναι εδώ
Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε πάνω από 8 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
1
...με πολλούς φίλους